¿Se puede utilizar un soporte para casetes en una biblioteca?

¿Se puede utilizar un soporte para casetes en una biblioteca? La perspectiva de un proveedor sobre la improbable (aunque sorprendente) utilidad intersectorial

Todo comenzó con una charla informal durante un café en una feria comercial en Chicago la primavera pasada. Estaba atendiendo nuestro stand para nuestra línea de equipos de manejo de fluidos industriales, respondiendo preguntas de gerentes de laboratorios de biotecnología e ingenieros farmacéuticos sobre nuestraSoporte para casetesproductos: herramientas diseñadas para sujetar de forma segura casetes de membrana TFF (filtración de flujo tangencial) durante los procesos de biofabricación. Una mujer con una chaqueta de punto azul marino y una bolsa de mano hecha jirones con la etiqueta "Programa de preservación de la biblioteca pública de la ciudad" se quedó mucho tiempo después de que los demás asistentes se hubieran ido. "Mi equipo se muere por algo así", dijo, entrecerrando los ojos ante nuestros modelos de exhibición de acero inoxidable. Supuse que trabajaba en tratamiento de agua o algo adyacente a nuestro nicho industrial principal. Resulta que ella era bibliotecaria.

Durante la siguiente hora, ella me explicó un problema que nunca había considerado, y hoy, esa conversación casual se ha convertido en la columna vertebral de lo que creo que es uno de los ejemplos menos discutidos de “reutilización escalable de equipos entre industrias” que he encontrado en 12 años como proveedor de soportes para casetes. ¿La respuesta corta a la pregunta que te trajo hasta aquí?Sí, adaptados adecuadamente, nuestros soportes para casetes ya se están utilizando en bibliotecas de todo Estados Unidos para resolver una crisis de preservación que se pasó por alto durante mucho tiempo.Antes de descartar esto como una anécdota aleatoria de un bibliotecario con una habilidad especial para reutilizar suministros de oficina, permítame explicarle la ciencia, las aplicaciones en el mundo real y por qué esta combinación improbable tiene más sentido de lo que piensa.

Primero: ¿QuéEs¿Un soporte para casetes, de todos modos?

Comencemos con lo básico, porque si no se dedica a la biotecnología o la fabricación farmacéutica, este equipo probablemente le resulte extraño. NuestroSoporte para casetesLa línea es parte de una familia más amplia de soportes de acero inoxidable diseñados para el procesamiento de fluidos a escala industrial. La variante más común, por ejemplo, nuestraSoporte de acero inoxidable a escala de proceso, está diseñado para contener múltiples casetes de membrana TFF (hojas planas y porosas utilizadas para separar, concentrar o purificar fluidos) en una configuración espaciada y estrechamente alineada. Fabricado con acero inoxidable 316L apto para uso alimentario (y compatible con GMP), es resistente a la corrosión, fácil de desinfectar y está diseñado con precisión para crear espacios uniformes entre los casetes, algo fundamental para el flujo de fluidos durante la fabricación.

Ese diseño preciso y controlado por espacios es lo que llamó la atención de la bibliotecaria, Elena Márquez, quien me dijo que su equipo había pasado años tratando de estabilizar una de las colecciones más frágiles en la historia de las bibliotecas: microfilmes y microfichas.

La crisis oculta de la biblioteca: la degradación del microfilm

El microfilm y la microficha han sido la columna vertebral de la preservación de archivos durante más de un siglo. Las bibliotecas de todo el mundo han pasado décadas transfiriendo artículos de periódicos, registros gubernamentales e incluso manuscritos raros a estos delgados rollos de película plástica, ya que son mucho más duraderos que el papel (o eso pensábamos). Pero desde la década de 1980 se ha estado desarrollando una crisis silenciosa: las bases ácidas de la película y la exposición ambiental han llevado al “síndrome del vinagre”, una condición en la que la base de acetato de celulosa de la película se descompone, liberando ácido acético que huele a vinagre y hace que la película se encoja, se doble y se pegue. Según algunas estimaciones, el 75% de las colecciones de microfilmes de América del Norte anteriores a 1980 corren el riesgo de sufrir daños irreversibles, y algunas piezas ya se están desmoronando sin posibilidad de reparación.

El equipo de Elena en la Biblioteca Pública de la Ciudad de Austin había probado todas las soluciones que pudieron encontrar. Actualizaron su sistema de control climático y trasladaron las colecciones de los sótanos a bóvedas con temperatura controlada. Compraron cajas de almacenamiento especializadas forradas con papel sin ácido. Incluso contrataron a una empresa que utiliza plantillas de plástico personalizadas para mantener planos los rollos de microfilm durante la limpieza. Nada de eso funcionó a largo plazo. El espacio entre los rollos era demasiado ancho (lo que permitía que el polvo y la humedad se filtraran) o demasiado estrecho (lo que provocaba que los rollos se pegaran entre sí cuando se los exponía a fluctuaciones de temperatura incluso menores). La limpieza requirió desenredar manualmente los rollos atascados, un proceso que a menudo rasgaba la capa de emulsión de la película, donde se almacenan todo el texto y las imágenes.

Fue entonces cuando el equipo de Elena se topó con un estudio de 2021 de la Organización Internacional de Normalización (ISO) que encontró que el espaciado uniforme entre las capas de películas de archivo reducía las tasas de degradación en un 42 % en 10 años. “Necesitábamos algo que pudiera contener 10, 20 o incluso 50 rollos de microfilm a la vez, separados exactamente 0,5 mm, ni más ni menos”, me dijo. "Todo lo que encontramos estaba hecho a medida, costaba más de 200 dólares por unidad y no podía contener más de 10 rollos. Íbamos a tener que colocar más de 50 unidades para nuestra colección principal, lo que iba a romper el presupuesto anual de preservación de la biblioteca".

La adaptación: por qué un soporte para casetes es perfecto para microfilmes

Cuando Elena mencionó que había buscado en Google “soportes espaciados de precisión para soportes planos” y había llegado a la página de nuestra empresa, al principio me sentí escéptico. Nuestros soportes para casetes están hechos para membranas TFF delgadas y planas, no para rollos de microfilm cilíndricos. Pero cuando envió una foto de las plantillas personalizadas de su equipo, vi la superposición de inmediato.

NuestroSoporte de casete de membrana TFFestá diseñado para contener casetes de 8 pulgadas de ancho, 10 pulgadas de largo y 0,25 pulgadas de grosor, exactamente el tamaño del núcleo plano de un rollo de microfilm estándar (la parte que encaja en el lector de películas) cuando se coloca plano. Las ranuras de acero inoxidable mecanizadas con precisión del soporte crean espacios uniformes entre cada casete, al igual que el espaciado de 0,5 mm recomendado por ISO para películas de archivo. Y como nuestros soportes están hechos de acero inoxidable 316L, no son porosos, son fáciles de desinfectar con una solución de vinagre suave (perfecto para neutralizar cualquier residuo ácido en películas viejas) y son lo suficientemente resistentes a la corrosión como para durar décadas en una bóveda con temperatura controlada.

La primera prueba fue en Austin el verano pasado. El equipo de Elena reutilizó un 10-slotSoporte para casetesquitando los componentes de plástico que incluimos para el flujo de fluido y agregando un conjunto simple de clips de plástico (luego diseñamos un inserto de plástico personalizado para este caso de uso exacto que encaja en nuestras ranuras existentes, sin necesidad de taladrar) para mantener los rollos de microfilm en su lugar. El resultado fue revolucionario.

“Antes, si teníamos un rollo ligeramente curvado, se pegaba al rollo adyacente en un mes”, dijo Elena en una llamada de seguimiento el mes pasado. "Con el soporte, hemos almacenado 12 rollos durante 6 meses y ninguno se ha curvado o pegado. Hicimos pruebas de ácido en la película y los niveles de acidez están disminuyendo, algo que no habíamos podido lograr con ningún otro método de almacenamiento. ¿Y el costo? Pagamos $150 por soporte, que es menos de la mitad del costo de las plantillas personalizadas que habíamos estado mirando. Acabamos de pedir 20 más para nuestra colección de libros raros, que incluye Fichas de 50 años que estaban a punto de desmoronarse”.

TFF Membrane Cassette HolderChina Stainless Steel Holder

Por qué esto funciona más allá de Austin: la ciencia que hace posible la reutilización entre industrias

Es fácil descartar esto como una solución "hacker", pero hay un rigor científico real detrás de por qué nuestros soportes para casetes funcionan para la preservación de películas de archivo. Analicemos la superposición de ingeniería:

  1. Requisitos de espaciado de precisión: Tanto para el procesamiento de TFF como para el almacenamiento de microfilmes, el tamaño uniforme del espacio no es negociable. En TFF, los espacios demasiado pequeños provocan una restricción del flujo de fluido, mientras que los espacios demasiado grandes provocan una separación desigual. En el caso del microfilm, los espacios demasiado pequeños atrapan la humedad y aceleran el síndrome del vinagre, mientras que los espacios demasiado grandes permiten la acumulación de polvo. Nuestros soportes están mecanizados dentro de ±0,01 mm del espacio especificado, que cumple y supera el estándar de archivo ISO de ±0,1 mm.

  2. Compatibilidad de materiales: El acero inoxidable 316L es inerte a los productos químicos utilizados tanto en la biofabricación (como tampones y agentes de limpieza) como en la manipulación de películas de archivo (como soluciones de vinagre suave y aerosoles neutralizadores de ácidos). No libera gases, algo fundamental para la conservación de películas, ya que las emisiones de gases del plástico o del metal pintado pueden acelerar la degradación. A diferencia del cartón o el plástico que se utilizan en las cajas de almacenamiento de archivos tradicionales, el acero inoxidable no se deforma con el tiempo, por lo que el tamaño del espacio permanece constante durante décadas.

  3. Escalabilidad: Las bibliotecas no necesitan equipos hechos a medida para colecciones pequeñas. NuestroSoporte de acero inoxidable a escala de procesoLa línea admite hasta 50 ranuras, lo que significa que una sola unidad puede contener la misma cantidad de rollos de microfilm que 5 de las plantillas personalizadas que Elena estaba considerando. Esa escalabilidad es un salvavidas para las bibliotecas con fondos insuficientes, que a menudo tienen que estirar los presupuestos de preservación a lo largo de décadas de colecciones.

Desde entonces, he escuchado de otras 17 bibliotecas en los EE. UU. y Canadá que están probando o utilizando nuestros soportes para el almacenamiento de microfilmes y microfichas. La Biblioteca Histórica Bentley de la Universidad de Michigan utiliza soportes de 30 ranuras para almacenar más de 100 años de microfilmes de Detroit Free Press. La Biblioteca del Congreso está probando titulares de 50 espacios para sus colecciones de periódicos de la época de la Guerra Civil. Incluso una pequeña biblioteca local en la zona rural de Ohio utilizó un soporte de cinco ranuras para guardar una colección única de registros de la iglesia Amish que se estaban deteriorando en un armario del sótano.

Qué significa esto para los proveedores de soportes de casetes (y la innovación intersectorial)

Cuando comencé en este negocio hace 12 años, pensé que nuestros productos tenían una función: contener casetes TFF para biofabricación. Pero la historia de Elena (y las docenas de proyectos de preservación de bibliotecas que le siguieron) ha cambiado mi forma de ver nuestro trabajo. No se trata sólo de vender equipos; se trata de crear herramientas diseñadas con precisión que resuelvan problemas, independientemente de la industria.

Dicho esto, no somos sólo un proveedor único para todos. Después de ver la demanda de las bibliotecas, hemos desarrollado un encarte de archivo personalizado para nuestro estándarSoporte para caseteslínea: clips de plástico aptos para uso alimentario y sin ácido que encajan en nuestras ranuras existentes para sujetar rollos de microfilm cilíndricos sin rayar la capa de emulsión. También hemos actualizado nuestra línea de soportes para casetes de membrana TFF para incluir ranuras de menor tamaño para microfichas, que son mucho más delgadas que los casetes TFF.

La lección más importante aquí es que las mejores innovaciones a menudo provienen de lugares inesperados. El problema de un bibliotecario con el deterioro del microfilm nos llevó a adaptar un producto creado para biotecnología y, a su vez, hemos creado una solución accesible para bibliotecas que no podían permitirse equipos personalizados.

¿Listo para explorar cómo nuestros soportes para casetes pueden funcionar para su biblioteca?

Si es bibliotecario, archivero o conservacionista y lucha contra el deterioro de microfilmes, microfichas u otros medios planos, no descarte los equipos industriales. Nuestra línea de soportes de acero inoxidable está diseñada con precisión para ofrecer un espaciado uniforme, materiales inertes y escalabilidad, todo ello fundamental para el almacenamiento de archivos a largo plazo. Ofrecemos alquileres de prueba gratuitos de 30 días para bibliotecas que prueban nuestros productos, para que pueda comprobar usted mismo si funciona para su colección.

Hemos trabajado con bibliotecas de todos los tamaños, desde pequeñas sucursales locales con unos pocos cientos de rollos hasta archivos nacionales con millones de pies de microfilm. Ya sea que necesite un soporte de 10 ranuras para una pequeña colección rara o un soporte de escala de proceso de 50 ranuras para un repositorio de archivos grande, podemos personalizar nuestros productos para que se ajusten a sus necesidades.

¿Listo para discutir los desafíos de preservación de su biblioteca y cómo nuestros soportes para casetes pueden ayudar? Póngase en contacto con nuestro equipo hoy para obtener más información sobre pruebas, configuraciones personalizadas y precios al por mayor para proyectos de archivo.

Referencias

ISO 18902:2019, Materiales de imagen. Microformas procesadas. Cuidado y manipulación de películas con fines de archivo. Organización Internacional de Normalización, 2019.
Elena Márquez, Programa de Preservación de la Biblioteca Pública de Austin, comunicación personal, octubre de 2023.
"Síndrome del vinagre en microfilmes de acetato de celulosa: tasas de degradación y estrategias de mitigación". Revista de ciencias archivísticas, vol. 21, núm. 2, 2021, págs. 112-128.
Biblioteca del Congreso de EE. UU., “Informe sobre el estado de conservación de microfilmes”, 2022. Programa Nacional de Preservación e Infraestructura de Información Digital.

Envíeconsulta